Trivialiteiten

芝麻小事

zhīmá xiǎo shì
onbelangrijke, kleine dingen, trivialiteiten

• 芝麻 zhīmá: sesam

Voorbeeld 1

我不想为了那点儿芝麻小事和你吵架。
Wǒ bù xiǎng wèi le nà diǎnr zhīmá xiǎo shì hé nǐ chǎojià.
Ik wil met jou geen ruzie maken over deze onbelangrijke dingen.

Voorbeeld 2

你为什么连这点儿芝麻小事都做不好？
Nǐ wèishénme lián zhè diǎnr zhīmá xiǎo shì dōu zuò bù hǎo?
Waarom kan je dit soort kleine dingen niet goed doen?