Premier van Australie houdt toespraak in het Chinees

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/views.module on line 1118.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 917.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 917.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 599.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 599.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_node_status::operator_form() should be compatible with views_handler_filter::operator_form(&$form, &$form_state) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/modules/node/views_handler_filter_node_status.inc on line 15.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_argument_validate.inc on line 87.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate_taxonomy_term::options_submit() should be compatible with views_plugin_argument_validate::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc on line 165.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/chinees-leren.nl/www/sites/all/modules/views/views.module on line 1118.

澳洲总理陆克文 (Kevin Rudd) 四月九号在北京大学用中文演讲。  

陆克文先生年轻时就对中国很感兴趣,他念大学的时候,学习了中文和中国历史。北京大学的老师和学生们都觉得他的汉语说得很好,可是他是一个谦虚的人,他觉得自己的中国话说得比以前差了!

Pinyin
Àozhōu zǒnglǐ Lù Kèwén sìyuè jiǔ hào zài Beijīng Dàxué yòng Zhōngwén yǎnjiǎng. Lù Kèwén xiānsheng niánqīng shí jiù duì Zhōngguó hěn gǎn xìngqù. Tā niàn dàxué de shíhou, xuéxí le Zhōngwén hé Zhōngguó lìshǐ. Beijīng Dàxué de láoshī hé xuéshengmen dōu juéde tā de Hànyǔ shuō de hěn hǎo. Kěshì tā shì yí ge qiānxū de rén, tā juéde zìjǐ de Zhōngguó huà shuōde bǐ yǐqián chà le!

Nieuwe woorden

  • 澳洲 Àozhōu: Australie
  • 总理 zǒnglǐ: premier
  • 演讲 yǎnjiǎng: toespraak
  • 年轻 niánqīng: jong
  • 感兴趣 gǎn xìngqù: geinteresseerd raken
  • 历史 lìshǐ: geschiedenis
  • 谦虚 qiānxū: bescheiden
  • chà: slecht

Bron
Taiwan Yahoo Internationaal nieuws op 10 april 2008

Copyright © 2008-2013 Ya-Ping Hsiao